露營裝備出租

擁有80年歷史的臺東火車站功成身退後，搖身一變成為歷史建築、藝術、旅遊休閒的多元文化空間－臺東鐵道藝術村，是眾多鐵道迷必訪的聖地。（圖片取自於台東縣觀光旅遊網）

苗栗縣原鄉示範旅遊自主經營永續發展計畫昨天成果發表會，甜柿製成的脆餅、果凍別有風味。 記者范榮達／攝影

家住雲林的一對陳姓夫妻檔，因找不到工作四處向親友籌借生活費，友人得知兩人缺錢，假好心介紹車手工作。記者張雅婷／翻攝

曼哈頓布萊恩公園紫紅色耶誕樹，近來受到國際觀光客喜愛，溜冰場與洛克斐勒中心不分上下。中央社記者黃兆平紐約攝　106年12月25日

〔記者王俊忠／台南報導〕日本女插畫家佐佐木千繪，今天在台南市台日友好交流協會發表出版以台南為主題的旅遊插畫式導覽書《LOVE 台南》，文中充滿童趣與豐富色彩的繪畫技法，讓日本朋友、對日文及插畫有興趣的台灣朋友，可從她簡單易讀的日文書寫及插畫了解台南的歷史、文化及美食。

記者邱璟綾／報導

達人chacha這樣用

攜程旅行網與百度聯合推出WiFi翻譯機，借助人工智慧技術為大陸民眾出境旅遊提供便捷翻譯服務。 （網路照片）

▲來自俄羅斯阿莫爾州的一批旅行社主管在沈鐵興城溫泉療養院參觀。（圖／新華社）

《人民日報》報導，臨近年底，大陸本土旅遊市場推出各類冰雪遊、海島遊、聖誕購物游等主題性產品，預售火爆、淡季不淡。

大陸國家旅遊局數據中心等機搆近日發布《2017年中國旅游經濟運行分析和2018年發展預測》表示，2017年中國旅遊經濟保持良好運行態勢，前三季境內旅遊人數和收入分別比上年同期成長13.17%和16.55%。預計全年境內旅遊超過51億人次，總收入超過5.3兆元人民幣，對國民經濟和社會就業的綜合貢獻都將超過10%。

據海峽兩岸旅遊交流協會23日公告指出，台灣旅行團22日在雲南發生車禍事故，共造成10人受傷，其中2人傷是較為嚴重、8人輕傷。觀光局回應表示，因道路結冰導致翻車，重傷的兩名旅客目前傷勢穩定，沒有生命危險。

海旅會22日接報有一台灣旅行團在雲南發生汽車翻側事故，共計10人受傷。海旅會已啟動應急工作機制，派員赴現場了解情況。據悉，雲南當地政府已安置好受傷遊客，雲南省旅遊發展委員會負責人22日晚間更到醫院看望慰問受傷遊客。

在新竹尖石鄉，竹５８線「新樂部落」原本的橋梁，不僅狹窄，要在橋上會車-也相當困難，加上長年的-土石沖刷，可以看見許多鋼筋裸露在外。對此，新竹縣府-實施-道路改善-工程，另建一座新樂大橋，希望解決當地-道路狹宅-跟安全問題。新竹縣政府(12/22)，前往視察建設進度，預計明年1月就會開通。

12月22日新竹縣長邱鏡淳帶領縣府人員來到尖石鄉，針對鄉內竹58線道路改善工程，也就是正在建造的新樂大橋，進行視察，掌握工程進度。

中華大家公德會彰化會長吳景亮（左）與員林市長張錦昆（右）裝扮耶誕老人搭百萬級露營車送禮。（記者陳冠備攝）

出國旅遊怕手機沒電嗎?專家教你8種省電方式（本報資料照片）

聖誕節新年節日來襲，納美旅遊特推出驚喜大優惠。經典北美、浪漫歐洲、熱情澳洲團6折起。
紐約時代廣場的新年倒數跨年儀式是全球最著名的慶祝新年的方式之一。每年都能吸引數十萬人來參與。除此之外，可乘哈德遜河遊船飽覽曼哈頓夜色，欣賞跨年煙火，品嘗Lady M蛋糕、正宗新英格蘭蛤蜊濃湯、波士頓龍蝦等美食。推薦線路：新年倒數美東5天遊$181.66起 ；美東8天新年倒數遊$299.65起；新年倒數美東10天豪華遊$406.8起。

記者郜敏／綜合報導

大陸上月才解除赴南韓團體旅遊的禁令，但在南韓總統文在寅訪問大陸後，又傳出中共再度對旅行社下達「禁韓令」，已經簽好的團體旅遊合約也陸續被通報取消。由於此決定明顯不符合文在寅訪陸後陸韓關係回暖的走向，令各界滿腹疑問。

〔記者黃鐘山／台中報導〕中市府農業局推廣台中休閒農業，規劃「芋見海風情」及「田野品酒採橘樂」2條農業旅遊路線，今天和明天邀請民眾前往大甲區及外埔水流東休閒農業區體驗農村風情，各吸引上百位民眾報名，希望參與民眾都留下美好回憶。

〔記者佟振國／埔里報導〕為推廣低碳與深度旅遊，日月潭國家風景區管理處去年以埔里著名鄉土故事天水嬸為題材，推出全國首本親子旅遊實境遊戲書《搶救天水嬸》，今年桃米休閒農業區也推出《蛙的守衛戰》實境遊戲書，讓親子按書索驥並透過多道闖關遊戲，更了解社區地景、文化與產業。

記者吳典叡／臺北報導

觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處今日指出，該管理處轄區的陸域、海域動植物豐富，其中，宜蘭地區海域至少有16種有紀錄的鯨豚，占臺灣海域半數以上；烏石港賞鯨船每年承載約25萬人次出海，顯示賞鯨行程已成為當地重要遊程之一。由於明年主推「海灣旅遊年」，希望透過豐富遊程，以推行相關生態旅遊套裝遊程。

▲韓國旅客示意圖。（圖／CFP）

交通部觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區轄內擁有豐富的陸域、海域動植物生態，極具觀光發展優勢，風景區管理處日前邀集旅行業者和媒體組成踩線團，實地遊訪及深入瞭解新北市及宜蘭縣兩地的海洋生態賣點與漁村文化之美，以供2018海灣旅遊年永續生態旅遊套裝遊程之推行參考。